ヨーロッパ住宅庭を見学|庭で過ごす文化から考える日本の庭づくり
オランダ・アムステルダムの住宅庭を見学|庭で過ごす文化から考える日本の庭づくり ヨーロッパの庭と聞くと、英国のイングリッシュガーデンを思い浮かべる方が多いのではないでしょうか。 一方で、オランダやドイツ、フランスなど、イギリス以外の国にある一般住宅の庭については、日本ではそれほど多く紹介されていません。 今回、オランダ・アムステルダムを訪れ、実際に一般住宅のお庭を見学する機会がありました。 観光…
投稿日:2026.03.25 最終更新日:2026.03.03
「駐車場をコンクリートにするなら、ツルツルした綺麗な仕上げがいい!」
「いや待てよ、雨の日に滑るって聞いたこともあるし……」
外構の打ち合わせで、お客様から最も多くいただくお悩みの一つが、コンクリートの表面仕上げについてです 。
見た目だけで選んでしまうと、いざ住み始めてから「雨の日に家族が転んだ」「思ったより掃除が大変」と後悔してしまうケースも少なくありません 。
今回は、駐車場工事のプロの視点から、主流である「金鏝(かなごて)仕上げ」と「刷毛引き(はけびき)仕上げ」の違いを分かりやすく解説します 。
【プロフィール】
「お客様の想いを汲み取り、期待を超える提案」を信条とする一級エクステリアプランナー。外構業界で約20年の経験を活かし、タイルを効果的に使ったモダンデザインから趣のある和庭、雑木を活かした空間演出まで幅広く手がける。リクシルデザインコンテストでの金賞受賞をはじめ、主要メーカーのコンテストで多数の受賞歴を持つ。
【保有資格】
1級エクステリアプランナー、ブロック塀診断士、職長・安全衛生責任者、2級福祉住環境コーディネーター、2級色彩検定、測量士補
【趣味】
家族とのキャンプ、バイク、鮎釣り、猫、温泉、散歩
金鏝仕上げは、金属製の鏝(こて)を使ってコンクリートの表面を何度も押さえ、ツルツルに磨き上げる手法です 。
デザイン性を重視したい方や平坦な土地に駐車場をつくる方に最適な仕上げです。
▲デメリット
・滑りやすさ:雨や雪の日は表面が滑りやすくなります
・立地条件: 勾配(傾斜)がある駐車場や冬場に凍結する地域では転倒のリスクが高まるため注意が必要です
刷毛引き仕上げは、コンクリートが固まる前に刷毛で表面をなぞり、細かな凹凸(ライン)をつける手法です。
小さなお子様やご高齢のご家族がいる場合、または坂道に面した駐車場なら迷わずこちらを推奨します。
▲デメリット
・汚れの蓄積:細かな溝に砂や泥が入り込みやすく、金鏝仕上げに比べると掃除に手間がかかる場合があります
・デザイン: 金鏝に比べると少し素朴でシンプルな印象になります
どちらの仕上げは適しているか、以下の比較表とセルフチェックを参考にしてみてください。
| 比較項目 | 金鏝仕上げ | 刷毛引き仕上げ |
|---|---|---|
| 見た目の印象 | 高級感・ツヤがある | シンプル・実用的 |
| 滑りにくさ | やや滑りやすい | 非常に滑りにくい |
| 掃除のしやすさ | しやすい | ややしにくい |
| おすすめの場所 | 平坦な場所 | 勾配のある場所・雨対策 |
・勾配はありますか? → ある なら「刷毛引き」
・雨や雪が多い地域ですか? → 多い なら「刷毛引き」
・デザインを優先しますか? → はい なら「金鏝」
最近では「車を停めるスペースは安全な刷毛引き、玄関までのアプローチは美観重視の金鏝」と場所によって使い分ける方も増えています。
Q.コンクリートを流した後に仕上げを変えられますか?
A.残念ながら、打設した後の変更はできません。
施工当日の天候やタイミングが重要なため、事前の打合せでしっかり決めておく必要があります。
Q.費用に差はありますか?
A.基本的に大きな価格差はありませんが、施工面積や現場の状況によって変動するため、まずは相談・見積りをおすすめします。
駐車場のコンクリート仕上げは、「見た目」だけでなく「安全性」と「使い勝手」のバランスが成功の鍵です。
弊社は尾張地方 小牧市・江南市・一宮市・春日井市を中心に、数多くの外構・駐車場工事を手掛けてきました。
お客様のライフスタイルや敷地の条件に合わせて、最適な仕上げ方法をご提案します。
「仕上げ方法に悩んでいる」「どっちがいいか判断してほしい」等、まずはお気軽にご相談ください!
プロの目線で、あなたのお家に最適な「コンクリートの仕上げ方法」をご提案させていただきます。
ご相談・お見積もりからアフターフォローまで、安心して任せていただけるように努めます。
オランダ・アムステルダムの住宅庭を見学|庭で過ごす文化から考える日本の庭づくり ヨーロッパの庭と聞くと、英国のイングリッシュガーデンを思い浮かべる方が多いのではないでしょうか。 一方で、オランダやドイツ、フランスなど、イギリス以外の国にある一般住宅の庭については、日本ではそれほど多く紹介されていません。 今回、オランダ・アムステルダムを訪れ、実際に一般住宅のお庭を見学する機会がありました。 観光…
2026.06.25
毎年7月から10月にかけて発生する、大型台風や線状降水帯による豪雨・暴風。「家は丈夫だから大丈夫」と思っていても、実は建物本体よりも先に被害を受けやすいのが外構(エクステリア)です。 愛知県でも過去には強風や浸水による外構被害が多く発生しており、事前の点検が欠かせません。今回は、台風が接近する前にチェックしておきたい「5つの台風対策」を分かりやすくご紹介します。 実はこれらの疑問の多くは、エクステ…
2026.06.10
新築外構や駐車場リフォームをご検討中のお客様から、近年特にお問い合わせが多いのが「カーポートSC」と「スカイリード ブラック屋根」です。 どちらもスタイリッシュで高級感のある人気カーポートですが、「実際どちらがいいの?」「価格差に見合う価値はあるの?」と悩まれる方も少なくありません。 この記事は、それぞれの特徴やメリット・デメリット、費用感について詳しく解説します。 この記事でわかること …